Pechka's 4th Anniversary Dear ,
Hello? It's Brayle here, once again with a pen in hand. |
|
|
One of my pleasures in life these days is eating watermelon.🍉 I like to cut watermelon into bite-sized pieces, but I also like to make it into punch. At my house, we cut the watermelon in half and then add sparkling water and ice to make a simple watermelon punch. If the watermelon is sweet, there is no need to add additional sugar! If you want to make it a little special, you can also add milk or coconut milk.🥥
, do you like watermelon? If you have a favorite watermelon dish or drink, please let me know!
First of all, I will announce the pre-registration of new works!
|
|
|
🐞Google Pre-registration for ‘Kafka’s Metamorphosis’ Begins! |
|
|
, Eleanor sent you a special letter on Monday. Did you receive it? 💌 In that letter, MazM announced the pre-registration of ‘Kafka’s Metamorphosis’ on Google Play Store!
If you missed Monday's letter, you can click the image below to go to the Google pre-registration page.
👇👇👇👇 |
|
|
Apple pre-order notices will be sent when they are ready! |
|
|
🎉🎉Congratulations on the 4th Anniv. of ‘Pechka’!!🎉🎉 |
|
|
'Pechka', MazM's first original story and first historical-themed work, celebrates its 4th anniversary on July 29th!🎉🎉
In 'Pechka', you can explore the unfamiliar Russian Far East, experience interesting stories, and share heart-wrenching concerns with Pyotr and other characters.
The title of the game, 'Pechka', is the nickname of 'Jaehyung Choi' (Pyotr Semyonovich Choi), one of the real person main characters, and means stove in Russian. He sacrificed his life and fortune for his family and compatriots. I hope that the story of Pechka can be the warmth and light of the hearth for you living in a harsh and cold world. 🔥 |
|
|
📢Pechka ver. 7.0.2 Update |
|
|
And not long ago, Pechka was updated to version 7.0.2! Please refer to the details below. |
|
|
Edward Hyde's Birthday: The Story Behind It👀 |
|
|
Coincidentally, this letter arrives on Mr. Hyde’s birthday! To celebrate Mr. Hyde's birthday, MazMians have prepared many gifts. Let’s see what came together.🎁 |
|
|
I asked Mr. Hyde how he felt about receiving his birthday present!🎤 |
|
|
🏖️Summer Questionnaire: What is the Best Mustache/Beard Chosen by MazMians?🧔 |
|
|
Last week I ran a survey to find the best MazM beard! Let me share the results with you!😎 |
|
|
Although there were duplicate responses, Mr. Utterson took an overwhelming first place!
Let’s listen to Mr. Utterson’s thoughts on winning first place! |
|
|
Now, let’s find out why the first place and runners-up’s beards were chosen!🧔 |
|
|
Mr. Utterson
- Even if you can't see his mouth, It's a great design that shows off Mr. Utterson, and it looks stylish and cute at the same time.
Dr. Lanyon
- Lanyon's beard gives him a special feeling and is a great and funky beard that shows off his personality!
Mr. Moncharmin
- His beard is like an earthworm. It's also fun to watch his mustache change in the game!
Daroga(Hatim)
- For me his mustache is the most prominent from he other characters and he has both mustache and beard.
Count de Chagny
- Perfect French moustache on a Frenchman.
|
|
|
I was able to hear various opinions from MazMians through the questionnaire. Even people who don't like beards were very grateful for their opinions.
I'm also preparing the next questionnaire, so please look forward to it!😀 |
|
|
, is there any modern culture you would like to introduce to Pyotr, the main character of Pechka?
I want to give Pyotr a ride on a modern, fast train...🚅 In Chapter 2 and 3, it took a very long time for Pyotr and his friends to cross Russia, but these days, they can cover quite long distances in just a few days! Not a plane, because of Pyotr's motion sickness!😅 |
|
|
[Notice] Recruitment of Text Proofreaders for the Translation of ‘Kafka’s Metamorphosis’ |
|
|
MazM is working on a number of things to ensure that you can enjoy a richer experience through stories in the future! To do this, you need the help of a native speaker who knows each language well. If you would like to participate in improving the translation quality of story text, please check the notice below and fill out the Google form!
First of all, MazM is looking for a reviewer for ‘Kafka’s Transformation’, which will be released soon. |
|
|
, If you share your ideas, I'll make sure to share them with other MazMians in the next letter.
Thank you again today. Have a wonderful day! 🥰🥰
|
|
|
If you want to meet more MazMians, join our Discord! Click the image below. |
|
|
💌Message from MazMian!💌
I’m reading all the letters from MazMians!
I’ll pick a few of them, introduce them here, and leave a comment!
"Thank you for all the previous letters."
by Kay
🤍🐬🤍 : You’re welcome! I am so happy to receive your letter, too!☺️
"If it's your birthday today, then congratulations to you too!!💘"
by Jillyloo🌸
🤍🐬🤍 : It's not my birthday, but I'll send congratulations to MazMians whose birthdays are today.🎂
"Hi Mazmiannss!! If i get picked, i just wanted to say it's nice to meet all of you! And thanks to Brayle for his wonderful letters each week, they always brighten up my day and are my favorite part of the week. Take care of yourselves everyone!!"
by Cassi
🤍🐬🤍 : I'm so happy to meet you through a letter!😄
"I love all of the work you guys put in to your games and everything else "
by Isaac
🤍🐬🤍 : Thank you for sending me a short but heart-warming letter!😍
"¡Me encanta el juego! Es tan bien hecho, el arte del juego es increíble, los personajes son interesantes y el misterio te mantiene constantemente interesado. También amo los correos son tan lindos, y el empeño que les ponen es aún mejor, ¡Me sacan una sonrisa! Muchas gracias por tantos momentos buenos."
by Jaylle o Señorita Jaylle.
🤍🐬🤍 : ¡Estoy feliz de que mi carta y el juego de MazM sigan siendo buenos recuerdos para ti! 💖 (Used translator)
"Hello, I hope you are having a great summer full of games and rest."
by Ber
🤍🐬🤍 : Of course, I'm spending my summer full of games and relaxation! 🎮
Hello everyone! It's getting much warmer so make sure you drink plenty of water and cool off! It's the summer holidays, now so make sure you have your music playing and hair in the wind with a great smile on your face ;) Have fun everyone!!!"
by Aukey
🤍🐬🤍 : That's right, MazMians, drink plenty of water and have a healthy summer~!🚰
"Desde hace tiempo que quería escribirles jsjs, pues primero que todo, me gusta mucho las cartas que hacen para nosotros! Cada una tiene datos interesantes (al menos para mí) y los pequeños dibujos que hacen, preguntas para personajes y las reacciones de estos mismos es algo que le da escencia a la comunidad MazMian, me alegro mucho de pertenecer a esta comunidad y tengo fé de que creceremos mas con el tiempo "
by Jazmine
🤍🐬🤍 : Me enviaste una carta y pude confirmar tus sentimientos. También quiero hacer crecer la comunidad con más MazMians.💗 (Used translator)
"The MazM games have such a unique style and interesting design for each character, I found out about them at my literature class while doing homework because in my book there was an indication of the MazM Dr. Jekyll and Mr. Hyde game, it’s my favorite along with Hide N Seek and Phantom of the Opera :D"
by MusicFreak :P
🤍🐬🤍 : Wow, really? I wonder which country you are from! In the country I live in, English literature is not taught separately.😮
"The game's arts are magnificent! And it's always so good to receive letters from MazM every week, I genuinely think that the affection you have, not only for the game, but also the attention you give to the fans, makes everything special. 🤍"
by beemoonlly
🤍🐬🤍 : Reading MazMians’ letters and writing replies is the greatest happiness in my life!✒️
"Just wanted to share my little quirky achievement: it turned out that I have a collection of more than 50 teabags from one single brand (each one with a different taste, some of them are from limited editions, or out of stock already, like my favourite 'Honey linden'😭😭😭). And I didn't even have a goal of collecting them, just every time I buy a new pack, I put one of the bags in my memory box, and a couple of days ago I just decided to count them. Well, what can I say? I love tea🫖"
by Cherasa
🤍🐬🤍 : Oh my, you really like cars! It would be such a waste to drink tea bags from teas that are already sold out...🍵
"Good evening! I'm looking forward to the release of your new game! Franz Kafka is one of my favorite writers, and knowing your company and how you all accurately and painstakingly approach the matter, I will learn a lot of new things not only about Kafka and his life, but also about the time in which he lived!"
by Margarita B.
🤍🐬🤍 : I also learned a lot about Franz Kafka by watching games and reading books!🎓
"MazM, thank you so much for your work! Thanks to you, I was able to get acquainted with the English literature (original or translated) through a medium I'm used to in English. As a foreigner that has to study English literature, I was scared to read massive works without any inserts in my native language, but now it's so much easier! I started off by playing your games, then reading the stories themselves, and I found it much less stressful to go into English books straight-off after that! My gratitude is endless. Please, keep up what you're doing! Not only is it a fun way to spend your evenings playing the games and reading the visual novels, but it significantly helps studies!"
by Kaz
🤍🐬🤍 : That’s really good news! FYI, I also improved my English a lot by writing letters to MazMians and reading their letters!📝
|
|
|
Brayle🤍 : I hope we can enjoy leisurely and comfortable days together. 🐬
Gaila🧡 : Loves games. Appears occasionally, especially with conferences. 🪁
Eleanor💜 : Aspires to be a smart one! I mainly handle Special MazM Letters. ⌚
|
|
|
"You can be even greater and should be.✍📜" |
|
|
MazM
ⓒ 2024 Growing Seeds Corp. All Rights Reserved
경기도 안양시 동안구 시민대로327번길 11-41 502호 (관양동, 안양창업지원센터)
502, 11-41, Simin-daero 327beongil, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
|
|
|
|
|
